集中

• 读法: しゅうちゅう
• 罗马字: shuuchuu
• 汉字拆解: 集 (shuu) — to gather, collect; 中 (chuu) — middle, center
• 发音: /ɕɯː.tɕɯː/

含义

集中；专注。将注意力或精力集中于一点。

する动词，既可作他动词也可作自动词。集中する意为集中精力（勉強に集中する——专注于学习）或集中于某一区域（人口が都市に集中している——人口集中在城市）。集中力意为注意力、专注力。是学习和工作语境中的核心词汇。

例句

1. 静かな場所でないと集中できない。 不是安静的地方就无法集中注意力。
2. 試験前は勉強に集中しなければならない。 考试前必须专心学习。
3. 人口が大都市に集中している。 人口集中在大城市。

用法指南

语境: study, work, daily life

语气: focused

起源与历史

Compound of 集 (shuu, to gather) and 中 (chuu, middle/center). Literally 'gathering to the center' — bringing things or attention to a single focal point.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal