集中

• 읽는 법: しゅうちゅう
• 로마자: shuuchuu
• 한자 분석: 集 (shuu) — to gather, collect; 中 (chuu) — middle, center
• 발음: /ɕɯː.tɕɯː/

뜻

집중. 주의나 노력을 한 곳에 모으는 것.

する 동사로 타동사와 자동사 모두로 사용된다. 集中する는 집중하다(勉強に集中する — 공부에 집중하다)와 한 곳에 모이다(人口が都市に集中している — 인구가 도시에 집중되어 있다)를 뜻한다. 集中力은 집중력을 의미한다. 학업 및 업무 맥락에서 필수적인 어휘이다.

예문

1. 静かな場所でないと集中できない。 조용한 곳이 아니면 집중할 수 없다.
2. 試験前は勉強に集中しなければならない。 시험 전에는 공부에 집중해야 한다.
3. 人口が大都市に集中している。 인구가 대도시에 집중되어 있다.

사용 가이드

맥락: study, work, daily life

어조: focused

기원과 역사

Compound of 集 (shuu, to gather) and 中 (chuu, middle/center). Literally 'gathering to the center' — bringing things or attention to a single focal point.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal