消滅する

• 读法: しょうめつする
• 罗马字: shoumetsu suru
• 汉字拆解: 消 (shou) — to extinguish, erase; 滅 (metsu) — to destroy, perish
• 发音: /ɕoː.me.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

完全消失；灭绝；消亡。描述曾经存在的事物彻底终结。

由名词消滅（灭绝/消灭）构成的する动词。比消える（消失）语气更强——意味着完全且通常是永久性的消失。用于物种灭绝、文明终结、法律权利到期以及比喻性的语境。

例句

1. 多くの古代文明が戦争で消滅した。 许多古代文明在战争中消亡了。
2. このままでは絶滅危惧種が消滅してしまう。 照这样下去，濒危物种将会灭绝。
3. 契約の効力は三年後に消滅する。 合同的效力将在三年后终止。

用法指南

语境: history, science, legal

语气: grave

起源与历史

Compound of 消 (shou, to extinguish/erase) and 滅 (metsu, to destroy/perish). Together they describe complete obliteration — erased and destroyed.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated