振興

• 读法: しんこう
• 罗马字: shinkou
• 汉字拆解: 振 (shin) — shake, wave, promote; 興 (kou) — prosper, rise, flourish
• 发音: /ɕiɴ.koː/

含义

振兴；促进；发展。积极推动某事物的成长或改善。

既是名词，也可作する动词（振興する）。主要用于正式及制度性语境中，促进产业、地区或文化活动的发展：地域振興（地区振兴）、産业振興（产业振兴）、文化振興（文化振兴）。与进行（进行）和信仰（信仰）同音——需根据上下文和汉字区分。

例句

1. この政策は地域の産業振興を目的としている。 这项政策旨在促进当地的产业振兴。
2. 文化振興のためにイベントが開催された。 为了文化振兴举办了相关活动。
3. 観光振興に力を入れている自治体が増えた。 致力于旅游振兴的地方政府越来越多了。

用法指南

语境: government, policy, economics

语气: official

起源与历史

Compound of 振 (shin, to shake/promote) and 興 (kou, to rise/prosper). Together, 'promoting prosperity' — actively encouraging growth and development.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal