示す

• 读法: しめす
• 罗马字: shimesu
• 汉字拆解: 示 (ji/shi/shime) — to show, to indicate
• 发音: /ɕi.me.sɯ/

含义

表示；显示；表明。用于展示证据、数据或方向。

五段活用动词，按「す」行变化。广泛用于学术、科学和商务语境中，用来展示研究结果或指出某事。与「見せる」（把东西给人看）不同，「示す」侧重于表明含义或指示方向。

例句

1. データが効果があることを示している。 数据表明这是有效的。
2. 地図で道を示してくれた。 他用地图给我指了路。
3. 彼は反対の態度を示した。 他表明了反对的态度。

用法指南

语境: academic, business, science

语气: neutral

起源与历史

The kanji 示 originally depicted an altar or display stand, suggesting something being shown or revealed to others, especially in a spiritual context.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal