しかも

• 读法: しかも
• 罗马字: shikamo
• 发音: /ɕi.ka.mo/

含义

而且；况且；更何况。用于在前述内容上补充令人惊讶或强调的信息。

连词，通过添加强化或进一步扩展前述内容的信息来连接句子。常引出出乎意料或值得注意的事物。与「そして」（然后）单纯连接事件不同，「しかも」带有强调或惊讶的语气。

例句

1. 彼は頭がいい。しかも、スポーツも得意だ。 他很聪明，而且运动也很擅长。
2. 料理がおいしかった。しかも値段も安かった。 菜很好吃，而且价格也便宜。
3. この部屋は広い。しかも日当たりもいい。 这个房间很宽敞，而且采光也好。

用法指南

语境: writing, presentations, conversation

语气: emphatic

起源与历史

Originally written as 然も, combining 然 (so, thus) with the particle も (also). The hiragana form しかも is now standard in modern Japanese writing.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal