支配

• 读法: しはい
• 罗马字: shihai
• 汉字拆解: 支 (shi) — support, branch; 配 (hai) — distribute, arrange
• 发音: /ɕi.ha.i/

含义

统治；控制；支配。对某事行使权力或权威。

する动词（支配する——统治、控制）。用于政治统治（国を支配する）、情感控制（恐怖に支配される——被恐惧所支配）以及市场支配。支配者意为统治者或掌控者。既可以描述合法的权威，也可以描述压迫性的统治。

例句

1. その国は長い間、他国に支配されていた。 那个国家长期被其他国家统治着。
2. 不安に支配されて何もできなかった。 被不安所支配，什么也做不了。
3. 彼はチーム全体を支配するような存在だ。 他是那种能掌控整个团队的人。

用法指南

语境: politics, history, psychology

语气: serious

起源与历史

Compound of 支 (shi, to support/branch) and 配 (hai, to distribute/arrange). Originally meant distributing authority across branches — managing and controlling through organization.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal