製造

• 读法: せいぞう
• 罗马字: seizou
• 汉字拆解: 製 (sei) — to manufacture, make; 造 (zou) — to build, create
• 发音: /seː.dzoː/

含义

制造；生产。在工厂或工业环境中生产产品。

する动词（製造する），用于工业制造和生产过程。用を标记直接宾语。比作る（制作）更正式，更偏工业化。常见于商业、产品标签和工厂场景中。常出现在製造业（制造业）等词汇中。

例句

1. この工場では自動車の部品を製造している。 这家工厂在制造汽车零部件。
2. 製造日を確認してから食品を買うようにしている。 买食品时会注意确认生产日期。
3. 新しい技術を使って製品を製造するコストが下がった。 使用新技术制造产品的成本降低了。

用法指南

语境: industry, business, product labeling

语气: technical

起源与历史

Compound of 製 (sei, to manufacture/make) and 造 (zou, to build/create). Both kanji relate to making things, with 製 emphasizing refined production and 造 emphasizing construction.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional