製造

• 읽는 법: せいぞう
• 로마자: seizou
• 한자 분석: 製 (sei) — to manufacture, make; 造 (zou) — to build, create
• 발음: /seː.dzoː/

뜻

제조; 생산. 공장이나 산업 환경에서 제품을 만드는 것.

する 동사(製造する)로, 산업적 제조 및 생산 공정에 사용된다. を로 목적어를 취한다. 作る(만들다)보다 격식적이고 산업적인 뉘앙스를 가진다. 비즈니스·제품 라벨·공장 관련 맥락에서 흔히 쓰인다. 製造業(제조업)에서도 자주 볼 수 있다.

예문

1. この工場では自動車の部品を製造している。 이 공장에서는 자동차 부품을 제조하고 있다.
2. 製造日を確認してから食品を買うようにしている。 제조일을 확인한 후에 식품을 사도록 하고 있다.
3. 新しい技術を使って製品を製造するコストが下がった。 새로운 기술을 사용해 제품을 제조하는 비용이 낮아졌다.

사용 가이드

맥락: industry, business, product labeling

어조: technical

기원과 역사

Compound of 製 (sei, to manufacture/make) and 造 (zou, to build/create). Both kanji relate to making things, with 製 emphasizing refined production and 造 emphasizing construction.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional