射す

• 读法: さす
• 罗马字: sasu
• 汉字拆解: 射 (sha/sa) — shoot, shine, radiate
• 发音: /sa.sɯ/

含义

照射；射入（光线）。用于阳光或其他光线照进或照到某个表面。

五段动词（さ行变格）。自动词，主要用于描述阳光或月光照入某个空间。最常以「日が射す」或「光が射す」的形式出现。与日常描述光线的词汇相比，带有文学性和诗意的色彩。多见于描写自然风景和氛围的书面表达中。

例句

1. 朝の光がカーテンの隙間から射してきた。 晨光从窗帘的缝隙中射了进来。
2. 雲の間から日が射して虹が出た。 阳光从云层间射出，出现了彩虹。
3. 夕日が窓から射す時間が一番好きだ。 最喜欢夕阳从窗户照进来的时候。

用法指南

语境: nature, literature, weather

语气: poetic

起源与历史

The kanji 射 combines 身 (body) and 寸 (measure/inch). Originally depicted an arrow being released from a bow — something projecting outward, extended to light projecting into a space.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal