誘う

• 读法: さそう
• 罗马字: sasou
• 汉字拆解: 誘 (yū/saso) — invite, lure, tempt
• 发音: /sa.soː/

含义

邀请（某人一起做某事）；引诱；诱惑。用于邀请某人参加某项活动。

五段动词（う行变格）。最常用于随意邀请别人一起做某事——吃饭、外出、参加活动等。也可用于引诱、诱惑的语境（眠りに誘う＝诱人入睡）。被动形「誘われる」（被邀请）非常常用。与「招待する」不同，后者是更正式的邀请。

例句

1. 友達を映画に誘ったら喜んでくれた。 我邀请朋友去看电影，对方很高兴。
2. 春の暖かさに誘われて散歩に出かけた。 被春天的暖意吸引，出门散了个步。
3. 今度の飲み会に田中さんも誘おうよ。 下次聚餐也叫上田中吧。

用法指南

语境: social life, friendships, daily life

语气: friendly

起源与历史

The kanji 誘 combines 言 (speech radical) and 秀 (excel/outstanding). Words that draw someone out — speech that leads or entices.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal