作業

• 读法: さぎょう
• 罗马字: sagyou
• 汉字拆解: 作 (saku/sa) — make, create; 業 (gyō) — work, task, industry
• 发音: /sa.ɡjoː/

含义

作业；工作；操作。体力劳动或特定程序性的工作。

名词，也可作サ变动词使用（作业する，进行作业）。与「仕事」（一般性的工作/职业）不同，「作业」暗指具体的、通常是体力的或程序性的任务。常见复合词：「作业员」（作业人员/工人）、「作业服」（工作服）、「作业中」（作业中）。用于建筑、工厂、电脑操作及各种动手实操的任务。

例句

1. 工事の作業が朝から夕方まで続いている。 施工作业从早上一直持续到傍晚。
2. パソコンで資料を作る作業に三時間かかった。 用电脑制作资料的工作花了三个小时。
3. 危険な作業をするときは安全装備が必要だ。 进行危险作业时需要佩戴安全装备。

用法指南

语境: workplace, construction, computing

语气: practical

起源与历史

Compound of 作 (saku, to make/create) and 業 (gyō, work/task). Together, 'work of making' — productive, hands-on activity.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal