横断

• 读法: おうだん
• 罗马字: oudan
• 汉字拆解: 横 (ou) — horizontal, sideways; 断 (dan) — cut through
• 发音: /o.ɯ.daɴ/

含义

横穿；横越。从一侧穿越到另一侧。

既是名词也可作する动词使用（横断する）。最常与「横断歩道」（oudanhodou，人行横道）搭配使用。也用于横穿大陆或国家（大陸横断）。与「渡る」（wataru，日常性地过）不同——「横断」强调正式的、从一侧到另一侧的完整穿越。

例句

1. 横断歩道を渡るときは左右を確認しよう。 过人行横道时要注意看左右两边。
2. 彼は自転車でアメリカを横断した。 他骑自行车横穿了美国。
3. この道路は横断禁止になっている。 这条道路禁止横穿。

用法指南

语境: traffic, travel, geography

语气: neutral

起源与历史

Compound of 横 (ou, horizontal/sideways) and 断 (dan, to cut through). Together, 'cutting across horizontally' — traversing something from one side to the other.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal