教わる

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral おそわるosowaru
读法 おそわる
罗马字 osowaru
汉字拆解 教 (oso/kyou) — teach, instruct
发音 /o.so.wa.ɾɯ/

含义

被教导;向某人学习。从他人那里接受指导或知识。

一类动词(五段动词),按r行活用(教わる → 教わらない → 教わって)。是教える(教)的被动视角对应词。强调学习者接受知识,而非教授者传授知识。用に助词表示向谁学习:先生に教わる。与习う不同,习う更侧重于练习某项技能。

例句

  1. 祖母に料理を教わった。 跟祖母学了做菜。
  2. この技術は先輩から教わりました。 这个技术是从前辈那里学到的。
  3. 子供のころ父にピアノを教わった。 小时候跟父亲学了钢琴。

用法指南

语境: education, daily life, skills

语气: respectful

起源与历史

Derived from 教える (oshieru, to teach) with the auxiliary る changing the perspective to the receiver. The kanji 教 shows a child (子) under a hand with a stick (攵), depicting the act of instructing.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复