伸びる

• 读法: のびる
• 罗马字: nobiru
• 汉字拆解: 伸 (nobiru/shin) — grow, extend, stretch
• 发音: /no.bi.ɾɯ/

含义

生长；伸展；延长。也表示取得进步或被延长。

二类动词（一段动词），是「伸ばす」（拉伸/延伸）的自动词形式。描述自然的生长或延伸：植物生长（草が伸びる）、能力提升（成績が伸びる）、时间延长（会议が伸びる）以及物理上的伸展。也可用于食物变软（麺が伸びる，面条泡烂了）。

例句

1. 春になると庭の草がどんどん伸びる。 一到春天，院子里的草就不断地长。
2. 毎日練習したら記録がだいぶ伸びた。 每天练习之后，成绩提高了不少。
3. 会議が予定より一時間も伸びてしまった。 会议比预定时间延长了一个小时。

用法指南

语境: daily life, education, nature

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 伸 combines 亻(person radical) and 申 (to extend), depicting a person stretching or growing taller.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal