向ける

• 读法: むける
• 罗马字: mukeru
• 汉字拆解: 向 (kō/mu) — face, turn toward, direction
• 发音: /mɯ.ke.ɾɯ/

含义

朝向；指向；对准。用于将某物瞄准或指向目标。

一段动词。是不及物动词「向く」（面向）的及物对应形式。用于将相机对准某处（カメラを向ける）、将注意力投向某处（注目を向ける）以及将某物朝向某个方向。也可比喻性地用于表示将情感或努力指向某人或某事。

例句

1. カメラをこちらに向けないでください。 请不要把相机对着这边。
2. 彼女は新しい目標に向けて努力している。 她正朝着新目标努力。
3. 先生が生徒に厳しい目を向けた。 老师向学生投去了严厉的目光。

用法指南

语境: daily life, photography, goals

语气: neutral

起源与历史

Derived from 向く (to face) by adding the ichidan ending -ける, creating the transitive form. The kanji 向 depicts a building with a window facing one direction.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal