基づく

• 读法: もとづく
• 罗马字: motozuku
• 汉字拆解: 基 (ki/moto) — foundation, base, basis
• 发音: /mo.to.zɯ.kɯ/

含义

基于；以……为基础；源于。用于逻辑或事实上的根据。

五段动词（く行变格）。不及物动词，用于正式和学术语境。常见句式有「～に基づいて」（基于～）和「～に基づく」（以～为基础的）。常出现在法律文书（法律に基づく＝基于法律）、研究（データに基づく＝基于数据）和推理论证中。比「～をもとにする」更为正式。

例句

1. この計画は調査結果に基づいて作られた。 这个计划是基于调查结果制定的。
2. 事実に基づく映画は説得力がある。 基于事实的电影更有说服力。
3. 経験に基づいたアドバイスが一番役に立つ。 基于经验的建议是最有用的。

用法指南

语境: academic, legal, business

语气: analytical

起源与历史

Compound of 基 (moto, foundation/base) and づく (zuku, to be attached to). Literally 'attached to the foundation' — resting upon a solid base.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated