基づく

• 읽는 법: もとづく
• 로마자: motozuku
• 한자 분석: 基 (ki/moto) — foundation, base, basis
• 발음: /mo.to.zɯ.kɯ/

뜻

~에 근거하다; ~에 기반하다; ~에서 비롯되다. 논리적·사실적 근거를 나타낼 때 사용된다.

5단 동사(く행 활용). 격식체 및 학술적 맥락에서 사용되는 자동사이다. ～に基づいて(~에 근거하여)와 ～に基づく(~에 근거하는) 패턴이 흔하다. 법률 문서(法律に基づく = 법률에 근거하는), 연구(データに基づく = 데이터에 기반하는), 논리적 추론에서 자주 등장한다. ～をもとにする보다 격식 있는 표현이다.

예문

1. この計画は調査結果に基づいて作られた。 이 계획은 조사 결과에 근거하여 만들어졌다.
2. 事実に基づく映画は説得力がある。 사실에 기반한 영화는 설득력이 있다.
3. 経験に基づいたアドバイスが一番役に立つ。 경험에 근거한 조언이 가장 도움이 된다.

사용 가이드

맥락: academic, legal, business

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 基 (moto, foundation/base) and づく (zuku, to be attached to). Literally 'attached to the foundation' — resting upon a solid base.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Educated