満たす

• 读法: みたす
• 罗马字: mitasu
• 汉字拆解: 満 (man/mi) — to fill, full, satisfied
• 发音: /mi.ta.sɯ/

含义

满足；达到；充满。用于满足条件、满足愿望或装满容器。

五段活用动词，按「す」行变化。既有物理意义（把杯子装满水），也有抽象意义（满足要求）。其自动词形式为「満ちる」（变满/充满）。常用于申请条件等正式语境中。

例句

1. この条件を満たさないと申し込めません。 不满足这个条件就不能申请。
2. コップを水で満たしてテーブルに置いた。 把杯子装满水放在了桌子上。
3. 彼女の笑顔が私の心を満たした。 她的笑容让我心中充满了幸福。

用法指南

语境: business, applications, daily life

语气: neutral

起源与历史

The kanji 満 combines 氵 (water) and a phonetic element, originally meaning water filling to the brim, extended to fullness and satisfaction.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal