導く

• 读法: みちびく
• 罗马字: michibiku
• 汉字拆解: 導 (dō/michibi) — to guide, to lead
• 发音: /mi.tɕi.bi.kɯ/

含义

引导；带领；指引。用于带领他人或引出某种结果。

五段活用动词，按「く」行变化。既可以指物理上的引路，也可以指抽象地引向某个结论或结果。与「指导」（指导/教导）和「导入」（引进/导入）相关。常见于领导力、教育和解决问题的语境中。

例句

1. 先生が生徒たちを正しい答えに導いた。 老师引导学生们找到了正确答案。
2. この道は山の頂上に導く。 这条路通往山顶。
3. チームを勝利に導くのがキャプテンの役目だ。 带领团队走向胜利是队长的职责。

用法指南

语境: education, leadership, problem-solving

语气: purposeful

起源与历史

The kanji 導 combines 辶 (road radical) and 道 (way/path), reinforcing the meaning of showing someone the way forward.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal