増す

• 读法: ます
• 罗马字: masu
• 汉字拆解: 増 (zou/ma) — increase, add, augment
• 发音: /ma.sɯ/

含义

增加；增长；增强。数量、品质或强度变大。

一类动词（五段动词），兼具自动词和他动词功能。自动词：水かさが増す（水位上升）。他动词：勢いを増す（增强势头）。常与抽象概念搭配：重要性を増す（重要性增加）。比増える更书面化，多用于书面语或新闻体日语。

例句

1. 台風が近づいて風の勢いが増してきた。 台风临近，风势越来越大了。
2. 年を重ねるごとに経験の価値が増す。 随着年龄的增长，经验的价值也在增加。
3. 新しいメンバーが入ってチームの活気を増した。 新成员加入，增添了团队的活力。

用法指南

语境: news, descriptions, writing

语气: neutral

起源与历史

From the kanji 増 (zou/ma, to increase). The native Japanese reading masu has been used since classical times to express growth or amplification.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal