蒔く

• 读法: まく
• 罗马字: maku
• 汉字拆解: 蒔 (ji/ma) — sow, plant seeds
• 发音: /ma.kɯ/

含义

播种；撒种子。将种子撒入土壤的农业行为。

一类动词（五段动词），他动词。专指通过撒播种植：种を蒔く（播种）。也有比喻用法，如谚语蒔かぬ种は生えぬ（种瓜得瓜——不播种就不会发芽）。写作蒔く以区别于撒く（撒/洒）。现代书写中常用平假名まく。

例句

1. 春になったら花の種を蒔こうと思う。 春天到了想撒花种。
2. 祖父は毎年畑に野菜の種を蒔いている。 爷爷每年都在田里播种蔬菜。
3. 庭に芝生の種を蒔いたが芽が出るか心配だ。 在院子里撒了草坪种子，担心能不能发芽。

用法指南

语境: agriculture, gardening, proverbs

语气: neutral

起源与历史

The kanji 蒔 combines 艸 (grass radical) and 時 (time/season), suggesting planting at the right season. The native verb まく has been used since ancient agricultural times.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal