休息

• 读法: きゅうそく
• 罗马字: kyuusoku
• 汉字拆解: 休 (kyū) — rest, pause; 息 (soku) — breath, respiration
• 发音: /kjɯː.so.kɯ/

含义

休息；放松；休养。从劳累或压力中恢复的时间。

名词，也可作する动词（休息する）。比休憩（短暂休息）更具文学性，表示更彻底的休养。休息意味着真正的恢复——充分让身心放松，而不仅仅是短暂停顿。常用于某人过度工作或正在恢复健康时。多用于健康和养生场合。

例句

1. 働きすぎたので今日は十分に休息を取った。 由于工作过度，今天充分地休息了。
2. 体調を回復するには休息が一番大切だ。 恢复体力，休息是最重要的。
3. 試験が終わったので少し休息できる。 考试结束了，可以稍微休息一下了。

用法指南

语境: health, wellness, daily life

语气: calm

起源与历史

Compound of 休 (kyū, rest) and 息 (soku, breath). Together, 'resting one's breath' — the image of catching one's breath after exertion, recovering fully.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal