加わる

• 读法: くわわる
• 罗马字: kuwawaru
• 汉字拆解: 加 (ka/kuwa) — add, join, increase
• 发音: /kɯ.wa.wa.ɾɯ/

含义

加入；被添加。指成为某个团体的一员或某物被加入。

五段动词（る行变化）。是「加える」（添加）的自动词形式。用于某人加入团体（チームに加わる）、新要素被添加（条件が加わる）或施加力量（力が加わる）等场景。在日常和正式场合均常用。

例句

1. 来月から新しいメンバーがチームに加わる予定です。 下个月将有新成员加入团队。
2. この料理にスパイスが加わると味が変わる。 这道菜加入香料后味道就会变。
3. 彼も議論に加わって意見を述べた。 他也加入了讨论并发表了意见。

用法指南

语境: teamwork, business, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 加 (ka, to add) with the intransitive verb ending わる. The kanji 加 combines 力 (power) and 口 (mouth), originally meaning 'to add force or voice' to something.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal