繰り返す

• 读法: くりかえす
• 罗马字: kurikaesu
• 汉字拆解: 繰 (ku/kuri) — reel, spin; 返 (hen/kae) — return, repeat
• 发音: /kɯ.ɾi.ka.e.sɯ/

含义

重复；反复做。用于反复出现的动作、言语或模式。

五段动词（サ行变格）。既可用作他动词（重复某事），也可用作自动词（某事反复发生）。在日常对话、学术场合和指示说明中非常常见。经常以「繰り返し」的形式出现（作名词意为'反复'，作副词意为'反复地'）。

例句

1. 同じ失敗を繰り返さないように気をつけている。 注意不要重蹈同样的覆辙。
2. 先生は大事なところを何度も繰り返して説明した。 老师将重点部分反复讲解了好多遍。
3. 歴史は繰り返すとよく言われている。 人们常说历史会重演。

用法指南

语境: daily life, education, self-improvement

语气: neutral

起源与历史

Compound of 繰り (kuri, to reel/spin thread) and 返す (kaesu, to return). Originally described the motion of reeling thread back and forth — a cyclical, repetitive action.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal