肯定する

• 读法: こうていする
• 罗马字: koutei suru
• 汉字拆解: 肯 (kō) — consent, agree; 定 (tei) — determine, fix
• 发音: /koː.teː.sɯ.ɾɯ/

含义

肯定；赞同；认可。对某一说法、观点或提案表示同意或认可时使用。

由名词「肯定」（肯定）加「する」构成的动词。与「否定する」（否定）意思相反。常见于学术、哲学和商务语境中。相关表达「自己肯定感」（自我肯定感/自尊感）在现代日语中广泛使用。

例句

1. 彼女は彼の提案を肯定した。 她肯定了他的提案。
2. 自分の気持ちを肯定することが大切だ。 肯定自己的感受很重要。
3. みんなが彼の意見を肯定しているわけではない。 并非所有人都赞同他的观点。

用法指南

语境: academic, philosophy, business

语气: formal

起源与历史

Compound of 肯 (kō, to consent/agree) and 定 (tei, fix/determine). Literally 'to determine as agreeable' — affirming the validity of something.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated