貢献

• 读法: こうけん
• 罗马字: kouken
• 汉字拆解: 貢 (kō) — tribute, contribution; 献 (ken) — offer, present, dedicate
• 发音: /koː.keɴ/

含义

贡献；功劳。对某事或某人产生有意义的积极影响。

名词，也可作サ变动词（貢献する）使用。用于对社会、团队、学术领域或环境做出积极贡献。接助词「に」表示贡献的对象。常见搭配有「社会に貢献する」（为社会做贡献）和「大きな貢献」（巨大贡献）。带有正式、感激的语气。

例句

1. 彼の研究は医学の発展に大きく貢献した。 他的研究为医学发展做出了巨大贡献。
2. ボランティア活動で地域社会に貢献したい。 希望通过志愿活动为社区做贡献。
3. この技術は環境保護に貢献している。 这项技术为环境保护做出了贡献。

用法指南

语境: academic, social, business

语气: respectful

起源与历史

Compound of 貢 (kō, tribute/offering) and 献 (ken, to offer/present). Together, 'offering a tribute' — providing something valuable for a greater good.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal