呼吸

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral こきゅうkokyuu
读法 こきゅう
罗马字 kokyuu
汉字拆解 呼 (ko) — exhale, call; 吸 (kyū) — inhale, suck, absorb
发音 /ko.kjɯː/

含义

呼吸。吸气和呼气的生理动作,或动作的节奏与时机。

名词,也可作サ变动词使用(呼吸する,呼吸)。除了字面意义外,常用于比喻配合与默契:「呼吸が合う」(合拍、默契十足)、「呼吸を整える」(调整呼吸/恢复镇定)。在武术、瑜伽、冥想和音乐演奏等场景中尤为重要。

例句

  1. 深く呼吸して気持ちを落ち着かせた。 深呼吸让自己平静了下来。
  2. 二人のダンサーは呼吸がぴったり合っている。 两位舞者的呼吸配合得天衣无缝。
  3. 激しい運動の後は呼吸が乱れる。 剧烈运动后呼吸会变得紊乱。

用法指南

语境: health, sports, meditation

语气: calm

起源与历史

Compound of 呼 (ko, to exhale/call) and 吸 (kyū, to inhale/suck). Together they capture the complete cycle of breathing — exhaling and inhaling.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复