個人

• 读法: こじん
• 罗马字: kojin
• 汉字拆解: 個 (ko) — individual, piece; 人 (jin) — person, people
• 发音: /ko.dʑiɴ/

含义

个人；私人。作为区别于群体或组织的单个人。

名词，用于区分个人与团体、公司或机构。常见于法律、商业和隐私场合。常作修饰语使用：個人情報（个人信息）、個人的（个人的）、個人差（个体差异）。

例句

1. 個人情報の取り扱いには注意が必要です。 个人信息的处理需要注意。
2. これは個人的な意見ですが、賛成できません。 这是个人意见，我不赞同。
3. 個人で申し込む場合は、こちらのフォームを使ってください。 个人申请时，请使用这个表格。

用法指南

语境: business, privacy, legal

语气: neutral

起源与历史

Composed of 個 (individual, counter for items) and 人 (person). Literally 'individual person,' emphasizing a single person as a distinct entity.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal