結論
Japanese
JLPT N3 Vocabulary
Japanese
★★★★ 4/5
formal
けつろんketsuron
读法
けつろん
罗马字
ketsuron
汉字拆解
結 (ketsu) — tie, bind, conclude; 論 (ron) — argument, discussion, theory
发音
/ke.t͡sɯ.ɾoɴ/
含义
结论。通过推理、讨论或调查得出的最终结果。
名词,也可作サ变动词使用(结论する,但「结论を出す」更自然)。在学术写作、辩论和商务讨论中必不可少。常见搭配有「结论を出す」(得出结论)、「结论から言うと」(先说结论)和「结论に至る」(最终得出结论)。
例句
- 長い議論の末にやっと結論が出た。 经过长时间的讨论终于得出了结论。
- 結論から言うとこの計画は中止すべきだ。 先说结论的话,这个计划应该中止。
- まだ結論を出すのは早いと思う。 我觉得现在下结论还为时过早。
用法指南
语境: academic, business, debate
语气: analytical
起源与历史
Compound of 結 (ketsu, to tie/bind) and 論 (ron, argument/discussion). Together, 'tying up the argument' — bringing a discussion to its final point.
文化背景
时代: Modern
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复