計算

• 读法: けいさん
• 罗马字: keisan
• 汉字拆解: 計 (kei) — measure, count, plan; 算 (san) — calculate, count
• 发音: /keː.saɴ/

含义

计算；运算。求出数值或逻辑结果的过程。

名词，也可作サ变动词（计算する）使用。用于数学计算、财务核算，也可比喻性地表示精于算计（计算高い——精明/有心机）。在学校、商务和日常场景（如AA制分账）中都很常见。相关词有「计算机」（计算器）和「暗算」（心算）。

例句

1. この計算は間違っていないか確認してください。 请确认一下这个计算有没有错。
2. 彼女は暗算で複雑な計算ができる。 她能用心算完成复杂的运算。
3. 旅行の費用を計算したら思ったより高かった。 计算了旅行费用后发现比预想的要贵。

用法指南

语境: mathematics, business, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 計 (kei, to measure/count) and 算 (san, to calculate). The kanji 算 depicts counting rods on a table (竹 bamboo + 目 eyes + 廾 hands), the ancient method of arithmetic.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal