祝う

• 读法: いわう
• 罗马字: iwau
• 汉字拆解: 祝 (iwai/shuku) — celebrate, bless
• 发音: /i.wa.ɯ/

含义

庆祝；祝贺。为喜事或成就表达喜悦之情。

五段动词，活用为「祝わ/祝い/祝う/祝え/祝おう」。用于生日、婚礼、升职和国定假日等场合。名词形式「お祝い」非常常用，既表示'庆祝'也表示'贺礼'。相关词：「祝日」（国定假日）、「祝福」（祝福）。

例句

1. 友達の誕生日を盛大に祝った。 盛大地庆祝了朋友的生日。
2. 合格をみんなで祝いましょう。 大家一起庆祝合格吧。
3. 結婚を祝う手紙を書いた。 写了一封祝贺结婚的信。

用法指南

语境: celebrations, holidays, milestones

语气: warm

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 祝 combines 示 (altar radical, related to divine matters) and 兄 (elder brother, here representing prayer), suggesting ceremonial prayers of blessing.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal