祝う

• 읽는 법: いわう
• 로마자: iwau
• 한자 분석: 祝 (iwai/shuku) — celebrate, bless
• 발음: /i.wa.ɯ/

뜻

축하하다; 기념하다. 기쁜 일이나 성취에 대해 기쁨을 표현하는 것.

5단 활용 동사로 祝わ/祝い/祝う/祝え/祝おう로 활용한다. 생일, 결혼, 승진, 국경일 등에 사용된다. 명사형 お祝い는 '축하'와 '축하 선물' 양쪽 의미로 매우 흔하게 쓰인다. 관련어: 祝日(공휴일), 祝福(축복).

예문

1. 友達の誕生日を盛大に祝った。 친구의 생일을 성대하게 축하했다.
2. 合格をみんなで祝いましょう。 합격을 다 함께 축하합시다.
3. 結婚を祝う手紙を書いた。 결혼을 축하하는 편지를 썼다.

사용 가이드

맥락: celebrations, holidays, milestones

어조: warm

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 祝 combines 示 (altar radical, related to divine matters) and 兄 (elder brother, here representing prayer), suggesting ceremonial prayers of blessing.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal