本人

• 读法: ほんにん
• 罗马字: honnin
• 汉字拆解: 本 (hon/moto) — main, true, this; 人 (nin/jin/hito) — person
• 发音: /hoɴ.niɴ/

含义

本人；当事人。用于指代某人自身。

由'本'（本来的/真正的）和'人'（人）组合而成的名词。用于指代相关的特定个人，常与代他人行事相对比。关键用法：本人確认（honnin-kakunin，身份验证），本人の希望（honnin no kibō，本人的意愿）。在行政、医疗和法律场景中非常常用。

例句

1. 本人が直接来ないと手続きができません。 本人不亲自来的话无法办理手续。
2. その噂は本人も知らなかったらしい。 那个传闻据说连本人都不知道。
3. 本人確認のために身分証明書を見せてください。 请出示身份证件以进行本人身份确认。

用法指南

语境: administration, identity, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 本 (hon, main/true/this) and 人 (nin, person). The sense is the true or actual person as opposed to a proxy or representative.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal