本人

• 読み: ほんにん
• ローマ字: honnin
• 漢字の分解: 本 (hon/moto) — main, true, this; 人 (nin/jin/hito) — person
• 発音: /hoɴ.niɴ/

意味

The person in question; the person himself/herself. Used to identify someone directly.

A noun combining 本 (main/true) and 人 (person). Used when referring to the specific individual concerned, often in contrast to others acting on their behalf. Key patterns: 本人確認 (honnin-kakunin, identity verification), 本人の希望 (honnin no kibō, the person's own wish). Very common in administrative, medical, and legal contexts.

例文

1. 本人が直接来ないと手続きができません。
2. その噂は本人も知らなかったらしい。
3. 本人確認のために身分証明書を見せてください。

使い方ガイド

場面: administration, identity, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 本 (hon, main/true/this) and 人 (nin, person). The sense is the true or actual person as opposed to a proxy or representative.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal