保護

• 读法: ほご
• 罗马字: hogo
• 汉字拆解: 保 (ho) — preserve, maintain; 護 (go) — guard, protect
• 发音: /ho.ɡo/

含义

保护；保障；庇护

名词兼する动词（保护する，保护）。广泛用于法律、环保和社会场景。常见复合词：环境保护（环境保护）、保护者（监护人/家长）、生活保护（生活保障/低保）、动物保护（动物保护）。比「守る」（保护）更加正式和制度化。

例句

1. 絶滅危惧種の動物を保護する活動に参加している。 正在参加保护濒危动物的活动。
2. 保護者の同意がないと参加できません。 没有监护人的同意就不能参加。
3. 事故に遭った子猫を保護して動物病院に連れて行った。 保护了一只遭遇事故的小猫并带去了动物医院。

用法指南

语境: law, environment, social welfare

语气: serious

起源与历史

Compound of 保 (ho, to preserve/maintain) and 護 (go, to guard/protect). Together, 'preserving and guarding' — comprehensive protection through both maintenance and defence.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal