深める

• 读法: ふかめる
• 罗马字: fukameru
• 汉字拆解: 深 (shin/fuka) — deep, profound
• 发音: /ɸɯ.ka.me.ɾɯ/

含义

加深；深化；增进

一段动词，他动词（深めない、深めます）。是「深まる」（自然加深）的他动词对应形式。多用于抽象意义：理解を深める（加深理解）、友情を深める（增进友谊）、知识を深める（深化知识）。常见于学术、个人成长和外交场景。

例句

1. 留学して異文化への理解を深めたい。 想通过留学加深对异国文化的理解。
2. チームの交流会で仲間との絆を深めた。 在团队交流会上加深了与伙伴之间的纽带。
3. 専門書を読んで知識を深めることにした。 决定通过阅读专业书籍来深化知识。

用法指南

语境: education, relationships, self-improvement

语气: positive

起源与历史

Compound of 深 (fuka, deep) and the transitive verb-forming suffix める. The kanji 深 combines 氵 (water) and a phonetic element, originally describing the depth of water.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal