騙す

• 读法: だます
• 罗马字: damasu
• 汉字拆解: 騙 (hen/damasu) — deceive, cheat, swindle
• 发音: /da.ma.sɯ/

含义

欺骗；骗；蒙骗。为了个人利益或取乐而故意误导他人。

一类动词（五段动词），他动词。可用于赤裸裸的欺诈（人を騙す，欺骗别人）、诈骗（お金を騙し取る，骗取钱财）以及较轻的蒙骗行为。复合词「騙し騙し」意为'勉强凑合着'。比「ごまかす」（糊弄/掩饰）的负面语气更强。

例句

1. あの男にお金を騙し取られた。 被那个男人骗走了钱。
2. 人を騙すのは絶対にいけないことだ。 欺骗别人是绝对不可以的。
3. 彼女は優しい言葉で相手を騙した。 她用温柔的话语骗了对方。

用法指南

语境: crime, daily life, warnings

语气: negative

起源与历史

The kanji 騙 combines 馬 (horse) and 扁 (flat/partial). One interpretation links it to calming a horse with soothing words — using gentle persuasion to mislead. Has been used for deception since the medieval period.

文化背景

时代: Medieval

世代: All ages

社会背景: Universal