代表

• 读法: だいひょう
• 罗马字: daihyou
• 汉字拆解: 代 (dai) — substitute, generation; 表 (hyou) — surface, express
• 发音: /da.i.çoː/

含义

代表；代表团。代替他人行事的个人或团体，或代表这一行为本身。

名词，也可用作する动词（代表する）。在商务、体育和政治领域极为常见：代表取締役（代表董事/首席执行官）、日本代表（日本国家队）、代表的な（有代表性的/典型的）。既可指人（代表者），也可指行为（代表行为）。

例句

1. 彼はクラスを代表してスピーチをした。 他代表全班做了演讲。
2. 日本代表のサッカーチームを応援している。 我在为日本国家足球队加油。
3. この料理は日本の代表的な食べ物だ。 这道菜是日本的代表性美食。

用法指南

语境: business, sports, politics

语气: neutral

起源与历史

Compound of 代 (dai, to substitute/generation) and 表 (hyou, surface/express). Together, 'expressing on behalf of' — standing in for others to communicate or act.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal