調査

• 读法: ちょうさ
• 罗马字: chousa
• 汉字拆解: 調 (chou) — investigate, tune; 査 (sa) — inspect, examine
• 发音: /tɕoː.sa/

含义

调查；调研；研究。为确认事实或收集信息而进行的系统性考察。

名词，可作为サ变动词使用（调査する）。用于正式和职业场景：市场调査（市场调研）、原因を调査する（调查原因）、アンケート调査（问卷调查）。比「调べる」（查看）更正式、更系统。常见于新闻、学术和商务场景。

例句

1. 事故の原因を調査している。 正在调查事故的原因。
2. アンケート調査の結果が発表された。 问卷调查的结果已经公布。
3. 警察が現場を詳しく調査した。 警方对现场进行了详细调查。

用法指南

语境: news, police, business

语气: serious

起源与历史

Compound of 調 (chou, to investigate/tune) and 査 (sa, to inspect/examine). Together, 'to examine and inspect' — a thorough and methodical investigation. Both kanji carry the sense of careful scrutiny.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal