罰する

• 读法: ばっする
• 罗马字: bassuru
• 汉字拆解: 罰 (batsu/bachi) — punishment, penalty
• 发音: /bas.sɯ.ɾɯ/

含义

惩罚；处罚。对违规行为施加惩罚或处分。

特殊的「する」动词，「する」直接接在汉字「罰」后面。变化形式为：罰する → 罰して → 罰した → 罰される。用于法律、教育和道德等语境。比「罰を与える」（给予惩罚）更为正式。相关词汇：「罰」（batsu，惩罚）、「罰金」（bakkin，罚款）、「罰則」（bassoku，罚则）。

例句

1. 法律に違反した者は厳しく罰される。 违反法律的人将受到严厉处罚。
2. 親は子供を罰するべきか、話し合うべきか。 父母应该惩罚孩子，还是应该和孩子谈谈呢。
3. 規則を破った社員を罰することになった。 决定对违反规定的员工进行处分。

用法指南

语境: legal, education, ethics

语气: serious

起源与历史

The kanji 罰 combines 罒 (a net) and 刂 (knife) with 言 (words), suggesting punishment through judgment. The する verb suffix creates the action of punishing.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal