著す

• 读法: あらわす
• 罗马字: arawasu
• 汉字拆解: 著 (cho/arawa) — write, publish, remarkable
• 发音: /a.ɾa.wa.sɯ/

含义

著述；出版；撰写。用于创作书面作品的文学用语。

第一类（五段）他动词。比「书く」（写）更正式、更具文学性。专门用于著书立说和学术写作，不用于日常书写。相关名词「著书」（著作）和「著者」（作者）使用相同汉字。在日常会话中很少使用。

例句

1. 彼は歴史に関する本を著した。 他撰写了一本关于历史的书。
2. 有名な学者が新しい論文を著した。 一位著名学者发表了新论文。
3. その作家は生涯で二十冊以上の本を著した。 那位作家一生著有二十多本书。

用法指南

语境: literature, academia, publishing

语气: literary

起源与历史

From 著 (cho/arawa, to write/publish/remarkable). The kanji combines 艹 (grass) and 者 (person), originally meaning 'conspicuous' — something that stands out, later extended to published works.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Educated