余生

• 读法: よせい
• 罗马字: yosei
• 汉字拆解: 余 (yo) — surplus, remaining, extra; 生 (sei) — life, living
• 发音: /jo.seː/

含义

余生；剩余的岁月。尚余的生命时光。

名词，带有沉思、有时略带忧郁的情感色调。用于某人反思如何度过剩余时光时，通常发生在重大人生事件之后，如退休、重病或丧亲。与以年龄为界定的老後（rougo，晚年）不同，余生侧重于剩余时光的有限性。常见于文学作品和个人感悟中。

例句

1. 余生は好きなことをして暮らしたい。 余生想做自己喜欢的事。
2. 退職後の余生をどう過ごすか考えている。 正在思考退休后如何度过余生。
3. 病気から回復し、余生を大切にしようと思った。 从病中康复后，决心珍惜余生。

用法指南

语境: retirement, personal reflection, literature

语气: reflective

起源与历史

From Sino-Japanese: 余 (yo, surplus/remaining) + 生 (sei, life). Literally 'remaining life' — the surplus portion of one's lifespan yet to be lived.

文化背景

时代: Classical

世代: Middle-aged to elderly

社会背景: Universal