養う

• 读法: やしなう
• 罗马字: yashinau
• 汉字拆解: 養 (yashina/yō) — to nurture, support, cultivate
• 发音: /ja.ɕi.na.ɯ/

含义

抚养；维持；供养。用于在经济上养活家属，或培养某种能力。

第一类（五段）他动词。有两个主要用法：（1）在经济上供养家人或家属；（2）长期培养或发展技能、知识或体力。两种含义都包含养育与持续成长的核心意思。

例句

1. 三人の子供を養うのは大変だ。 养活三个孩子很辛苦。
2. 読書で想像力を養うことができる。 通过读书可以培养想象力。
3. 体力を養うために毎朝ジョギングをしている。 为了增强体力，每天早上坚持慢跑。

用法指南

语境: family, self-improvement, education

语气: responsible

起源与历史

The kanji 養 combines 羊 (sheep) and 食 (food), evoking the image of feeding and raising livestock — extended to nurturing and supporting people.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal