敗れる

• 读法: やぶれる
• 罗马字: yabureru
• 汉字拆解: 敗 (yabu/hai) — to be defeated, to lose
• 发音: /ja.bɯ.ɾe.ɾɯ/

含义

落败；输掉。用于竞争、战斗或任何一方被击败的比赛中。

第二类（一段）自动词。与同音词破れる（撕裂／破损）不同。敗れる专指在竞争或冲突中落败。常见句型：AにBで敗れる（在B中败给A）。常见于体育、选举及历史语境。

例句

1. 決勝戦で強豪チームに敗れた。 在决赛中败给了强队。
2. 選挙で現職に敗れて、引退を決意した。 在选举中败给了现任者，决定引退。
3. 何度敗れても、諦めずに挑戦し続けた。 无论败了多少次，都没有放弃，继续挑战。

用法指南

语境: sports, competition, politics

语气: somber

起源与历史

The kanji 敗 combines 貝 (shell/treasure) and 攵 (to strike), originally meaning to destroy valuables — extended to mean defeat or failure.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal