尽きる

• 读法: つきる
• 罗马字: tsukiru
• 汉字拆解: 尽 (jin/tsu) — exhaust, use up, deplete
• 发音: /tsɯ.ki.ɾɯ/

含义

用尽；耗尽；告罄；走到尽头。

第二类（一段）自动词，描述某物被完全耗尽的状态。可用于具体资源（食物、金钱）和抽象概念（耐心、话题、运气）。常出现在文学性或戏剧性语境中，以传达终结之感。

例句

1. 長い議論の末、彼の忍耐は尽きた。 经过漫长的争论，他的耐心终于耗尽了。
2. 食料が尽きる前に山を下りなければならない。 必须在食物耗尽之前下山。
3. 話題が尽きることなく夜遅くまで語り合った。 话题说不完，聊到了深夜。

用法指南

语境: literature, daily life, survival situations

语气: dramatic

起源与历史

From the kanji 尽 meaning to exhaust or deplete. Shares its root with 尽くす (to use up, transitive). The kanji depicts a vessel being emptied to the last drop.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal