統率する

• 读法: とうそつする
• 罗马字: tōsotsu suru
• 汉字拆解: 統 (tō) — to unify, govern; 率 (sotsu) — to lead, rate, command
• 发音: /toː.so.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

统率；指挥；领导集体。指以有组织的方式对人员行使领导权。

する动词（第3类）。比リードする更强——含有纪律严明、方向明确地指挥集体的意味。用于军事将领、团队队长及组织负责人等场合。强调将人员凝聚并引领向共同目标的能力。

例句

1. 彼女は百人以上のチームを見事に統率している。 她出色地统率着一支百人以上的团队。
2. 優れた将軍は兵士の心をつかんで統率する。 优秀的将领能够抓住士兵的心、统率全军。
3. 統率力のあるリーダーがいなければ、組織はまとまらない。 没有具备统率力的领导者，组织便无法凝聚在一起。

用法指南

语境: military, leadership, organisations

语气: commanding

起源与历史

From Chinese 統率. 統 means 'to unify/govern' and 率 means 'to lead/rate.' Together: to unify and lead, to command a group.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Professional