定時

• 读法: ていじ
• 罗马字: teiji
• 汉字拆解: 定 (tei/sada) — fix, determine, regular; 時 (ji/toki) — time, hour
• 发音: /teː.dʑi/

含义

固定时间；规定时间；预定时间。在工作场合中尤其指官方规定的下班时间。

名词，用于指定好的或固定的时间，在工作场合中尤其指官方规定的下班时间。「定时で帰る」（按时下班）是非常常见的短语。也可更广泛地用于指任何预定或约定的时间，如会议或活动。

例句

1. 今日は定時で帰れそうだ。 今天好像能按时下班了。
2. 定時に会議が始まった。 会议在规定时间准时开始。
3. 毎日定時に退社するのは難しい。 每天准时下班是件难事。

用法指南

语境: workplace, scheduling, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 定 (fixed, determined) and 時 (time). Has evolved beyond its literal meaning to specifically denote the regular quitting time in modern Japanese workplace culture.

文化背景

时代: Modern

世代: Working age

社会背景: Professional