時差

• 读法: じさ
• 罗马字: jisa
• 汉字拆解: 時 (ji) — time, hour; 差 (sa) — difference, gap, discrepancy
• 发音: /dʑi.sa/

含义

时差。不同时区的两地之间的时间差。

名词，指因时区不同而产生的地理区域间的时间差。是讨论国际旅行、通讯和商务的必备词汇。日本（JST，UTC+9）与许多国家存在显著的时差。也出现在「时差出勤（じさしゅっきん，错峰上班）」和「时差ぼけ（じさぼけ，时差反应）」等复合词中。

例句

1. 日本とイギリスの時差は九時間だ。 日本与英国的时差为九小时。
2. 時差があるので電話する時間に気をつけている。 因为有时差，我很注意打电话的时间。
3. 時差出勤を導入する企業が増えている。 引入错峰上班制度的企业正在增加。

用法指南

语境: travel, international business, communication

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 時 (ji, time/hour) + 差 (sa, difference). Literally 'time difference' — the gap in clock time between places.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal