相当する

• 读法: そうとうする
• 罗马字: sōtō suru
• 汉字拆解: 相 (sō) — mutual, each other; 当 (tō) — to correspond, hit the mark
• 发音: /soː.toː.sɯ.ɾɯ/

含义

相当于；等同于；相当。表示某事物在价值或程度上与另一事物相匹配或相等。

サ变动词（第三类）。用于表达价值、级别、数量或重要性上的对等关系。常见句型：AはBに相当する（A相当于B）。也可用作副词（相当），意为'相当地'。语气正式而精确。

例句

1. この資格は大学卒業に相当する。 这个资格相当于大学本科毕业。
2. 被害額は数億円に相当するとみられている。 损失金额估计高达数亿日元。
3. 彼の役職は部長に相当するポジションだ。 他的职务相当于部长级别的职位。

用法指南

语境: comparison, evaluation, official

语气: objective

起源与历史

From Chinese 相當. 相 means 'mutual/each other' and 当 means 'to match/correspond.' Together: to match each other, to be equivalent.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional